Quand papa a vu Lisa regarder les chatons, il a dit non : ça ferait trop de bêtises. Lisa a beau expliquer à ses parents qu'un chat c'est mille fois mieux qu'un chien ou même qu'un lapin nain, il n'y a rien à faire, c'est non, toujours non. Quelle injustice ! Pour la peine, Lisa ne leur parlera plus jamais. Elle monte dans sa chambre et comme par hasard trouve un chaton derrière sa fenêtre. Lisa le fait entrer discrètement dans la maison et avec lui, les ennuis?