Vaiana et Maui sont désormais tout près Te Fiti. Mais Te Ka, le monstre de lave reignant sur l'île, s'abat sur eux ! Vont-ils réussir à restituer le cœur ou renoncer face à cet ultime obstacle ?